[Johnny-subs] : Kaitou Saint Tail 23-28

[Johnny-subs] : Kaitou Saint Tail 23-28

Hi, minna-san !

Aujourd’hui, le mois de mars est sur le point de toucher à sa fin, l’heure d’été arrive, alors face à tous ces chamboulements, autant conclure le mois en beauté !

Et pour cela, [Johnny-subs] vous propose le retour d’une magical girl qui aime se faire attendre et désirer, je veux bien sûr parler de Kaitou Saint Tail en version BDrip !

Dans ces six nouveaux épisodes (j’ai suivi le découpage des DVDs, mon support d’origine), vous aurez droit à de nouveaux génériques, de l’action, de l’humour (une certaine scène aurait sûrement été édulcorée au doublage dans le cadre d’une diffusion au Club Dorothée), mais surtout, ce pack se termine sur un cliffhanger, car l’épisode 28 est le premier épisode d’un diptyque !

Mais au vu de la capture d’écran, cela veut-il dire que Saint Tail a été démasquée par Asuka Jr et que ce dernier va découvrir qu’elle n’est autre que sa camarade Meimi Haneoka ?

Je ne vous fais pas plus attendre, passons aux détails…

Informations sur les releases :

– encodage x264, format .mkv
– son AC3
– sous-titres .ass
– chapitrage
– polices incluses

Merci à rr-, leader de la team OldCastle, qui a traduit les jikai et les nouveaux génériques en anglais (je suis repassé après pour la traduction française).

NB : si vous voyez des fautes dans les sous-titres, signalez-les-moi sur ce blog ou sur IRC. Si vous souhaitez utiliser tout ou partie de ces mkv, demandez-moi la permission.

Les épisodes sont disponibles sur :

Je vous donne rendez-vous au mois prochain pour de nouvelles releases !

Mata ne !

Publicités

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s