Étiquette : Denji Sentai Megaranger

[Johnny-subs] : Denji Sentai Megaranger 27-31

[Johnny-subs] : Denji Sentai Megaranger 27-31

Hi, minna-san !

Aujourd’hui, le printemps est revenu depuis quelques jours et pour agrémenter la nouvelle saison, rien de tel que le retour d’un excellent super sentai sous la bannière de [Johnny-subs]

Vous l’avez compris, aujourd’hui, c’est le retour de Denji Sentai Megaranger !

Ces cinq nouveaux épisodes sont de haute volée et sont tantôt drôles, tantôt tendus… Je dois cependant signaler que ce pack s’achèvera sur un cliffhanger, mais vous n’aurez pas à attendre bien longtemps pour en connaître l’issue…

Par ailleurs, outre la présence après une longue attente d’un épisode consacré à Chisato-chan/Mega Yellow, il comporte aussi le meilleur épisode consacré à Miku/Mega Pink. Un épisode plutôt léger, mais drôle et rythmé, que j’ai choisi de mettre en valeur, non seulement parce que je pense aux fans de la chouchoute des geeks, mais aussi parce qu’elle apparaît à un moment vêtue d’une seule serviette de bain… Si seulement on lui avait dit qu’avril, le mois où on ne se découvre pas d’un fil, est passé depuis longtemps dans la série…

Bon, je crois que je m’égare un peu, alors passons aux détails…

Informations sur la release :

– encodage x264, format .mkv
– son AAC
– sous-titres .ass
– chapitrage
– polices incluses

NB : si vous voyez des fautes dans les sous-titres, signalez-les-moi sur ce blog ou sur IRC. Si vous souhaitez utiliser tout ou partie de ces mkv, demandez-moi la permission.

Les releases sont disponibles sur :

  • emule
  • IRC (#Johnny-subs@irc.recycled-irc.net)
  • MEGA
  • Torrent

Je vous donne rendez-vous à très vite pour de nouvelles releases !

Mata ne !

Publicités
[Johnny-subs] : Denji Sentai Megaranger 22-26

[Johnny-subs] : Denji Sentai Megaranger 22-26

TRANSMUTATION !

(Mince, je me suis trompé de série… On va dire que c’est l’approche des fêtes…)

Hi, minna-san !

L’automne touche à sa fin et l’hiver approche, ainsi que les fêtes et les réjouissances… A cette occasion, [Johnny-subs] ne vous oublie pas et vous propose, pour bien marquer le coup, le retour du tokusatsu après plusieurs semaines d’absence, retour marqué par cinq nouveaux épisodes de Denji Sentai Megaranger !

Avec ces cinq épisodes, la moitié de la série est atteinte et est même légèrement dépassée en moins d’un an; avec un peu de chance, elle sera complétée avant la fin de l’année prochaine si le rythme des sorties se poursuit de cette façon (ce qui est mon intention au demeurant, car je tiens à ce que vous profitiez de l’intégralité de cet excellent sentai aussi vite que possible, sans pour autant faire l’impasse sur la qualité).

Surtout, ce nouveau pack marque l’entrée en scène du sixième Megaranger, Mega Silver, un guerrier efficace, mais assez poseur et effronté. Cependant, il s’avèrera être d’une grande utilité pour nos jeunes héros, et pas seulement au niveau des combats… Je ne vous en dis pas plus.

Je pense avoir dit tout ce qui était à dire, alors place aux détails !

Informations sur la release :

– encodage x264, format .mkv
– son AAC
– sous-titres .ass
– chapitrage
– polices incluses

NB : si vous voyez des fautes dans les sous-titres, signalez-les-moi sur ce blog ou sur IRC. Si vous souhaitez utiliser tout ou partie de ces mkv, demandez-moi la permission.

Les releases sont disponibles sur :

  • emule
  • IRC (#Johnny-subs@irc.recycled-irc.net)

Je vous donne rendez-vous à très vite pour les dernières releases de l’année !

Mata ne !

[Johnny-subs] : Denji Sentai Megaranger 17-21

[Johnny-subs] : Denji Sentai Megaranger 17-21

Hi, minna-san !

Aujourd’hui, comme annoncé précédemment, c’est une journée un peu spéciale, car pour des raisons personnelles, j’ai décidé de sortir plus de releases que de raison. Il n’y aura donc non pas un, mais trois pack de releases de [Johnny-subs] !

Et pour bien entamer ce mini-marathon, rien ne vaut la poursuite de mon sentai favori pour l’heure, Denji Sentai Megaranger !

Dans ces cinq nouveaux épisodes, les rebondissements ne manquent pas, avec de nouvelles armes, l’apprentissage de la maturité par Kenta Date (alias Mega Red), l’apparition d’un nouvel ennemi aussi vicieux que repoussant, Guirail, et du nouveau mecha, le Delta Mega !

Bon, je sais ce que vous allez me dire : avec toutes ces péripéties, pourquoi ai-je choisi une photo de Miku et Chisato-chan dans une source chaude pour illustrer le billet ?

Ne soyez pas hypocrites : entre de nouveaux jouets lancés pour remplir les fonds de Bandai et de la Tôei (même s’ils sont utiles au scénario), un nouveau méchant qui a VRAIMENT une sale tête… et deux belles jeunes filles dans le plus simple appareil (même si on ne voit rien), qu’est-ce que vous préférez ?

En attendant d’avoir une réponse évidente, je laisse la place aux détails :

Informations sur la release :

– encodage x264, format .mkv
– son AAC
– sous-titres .ass
– chapitrage
– polices incluses

NB : si vous voyez des fautes dans les sous-titres, signalez-les-moi sur ce blog ou sur IRC. Si vous souhaitez utiliser tout ou partie de ces mkv, demandez-moi la permission.

Les releases sont disponibles sur :

  • emule
  • IRC (#Johnny-subs@irc.recycled-irc.net)
  • MEGA
  • Torrent

Je vous donne rendez-vous très rapidement pour de nouvelles surprises !

Mata ne !

 

 

[Johnny-subs] : Denji Sentai Megaranger 12-16

[Johnny-subs] : Denji Sentai Megaranger 12-16

Hi, minna-san !

Aujourd’hui, pour poursuivre les sorties du mois d’août, [Johnny-subs] vous propose la suite d’un projet mené tambour battant et dont les sorties seront plus régulières que celles des autres projets (j’ai d’ailleurs entamé la traduction du pack suivant il y a quelques jours)… Aujourd’hui, je vous propose cinq nouveaux épisodes du super sentai de 1997, Denji Sentai Megaranger !

Ces cinq nouveaux épisodes sont riches en action et en émotions fortes, notamment le dernier du lot, car si sa conclusion est vite connue (faute de quoi, ce pack mettrait un terme aux sorties de la série), il a néanmoins le mérite de rappeler que rien n’est jamais acquis et surtout pas le lendemain… Je ne vous en dis pas plus.

Informations sur la release :

– encodage x264, format .mkv
– son AAC
– sous-titres .ass
– chapitrage
– polices incluses

NB : si vous voyez des fautes dans les sous-titres, signalez-les-moi sur ce blog ou sur IRC. Si vous souhaitez utiliser tout ou partie de ces mkv, demandez-moi la permission.

Les releases sont disponibles sur :

  • emule
  • IRC (#Johnny-subs@irc.recycled-irc.net)
  • MEGA
  • Torrent

Je vous donne rendez-vous à très vite pour de nouvelles surprises !

Mata ne !

 

[Johnny-subs] : Denji Sentai Megaranger 07-11

[Johnny-subs] : Denji Sentai Megaranger 07-11

(En temps normal, j’affiche une expression neutre sur les photos, mais devant son objectif, pour elle, je décocherais mon plus beau sourire… Je sais, je rêve…)

Hi, minna-san !

Aujourd’hui, après la parenthèse de la semaine dernière, retour aux fondamentaux ! Et malgré la grisaille, le froid et la pluie de ce jour du mois de mai, un rayon de soleil vient faire son apparition avec la sortie de cinq nouveaux épisodes d’un super sentai coup de cœur sous la bannière de [Johnny-subs], Denji Sentai Megaranger !

C’est l’occasion de vous gâter avec ces cinq nouveaux épisodes de bonne facture, mais je dois avouer qu’en les regardant, vous ne serez pas autant gâtés que je l’ai été en traduisant ces épisodes… Car sur ces cinq épisodes, trois mettent en valeur (seule ou conjointement) ma Megaranger préférée, ma petite chouchoute de la série, Chisato Jôgasaki (incarnée par Eri Tanaka), alias Mega Yellow (rebaptisée « Chisato-chan » par votre serviteur) ! Une jeune fille ravissante, mais aussi intelligente et déterminée dans sa mission, une Ranger féminine comme j’aimerais en voir plus souvent (ce n’est pas avec Uchuu Sentai Kyuranger que j’ai été servi sur ce plan-là, mais passons…) ! J’espère en tout cas que vous apprécierez autant ces épisodes que j’ai aimé les traduire, même si Chisato n’est pas votre personnage préféré de la série…

Bon, je pense avoir été assez prolixe sur ces nouvelles releases et Chisato-chan, alors place aux détails :

Informations sur la release :

– encodage x264, format .mkv
– son AAC
– sous-titres .ass
– chapitrage
– polices incluses

NB : si vous voyez des fautes dans les sous-titres, signalez-les-moi sur ce blog ou sur IRC. Si vous souhaitez utiliser tout ou partie de ces mkv, demandez-moi la permission.

Les releases sont disponibles sur :

  • emule
  • IRC (#Johnny-subs@irc.recycled-irc.net)
  • MEGA
  • Torrent

Je vous donne rendez-vous à très vite pour de nouvelles releases !

Mata ne !

La surprise du mois chez [Johnny-subs] : le débarquement d’un escadron électromagnétique !

La surprise du mois chez [Johnny-subs] : le débarquement d’un escadron électromagnétique !

Hi, minna-san !

Aujourd’hui, comme sous-entendu précédemment, je vous propose une petite surprise. Il s’agit de l’un de mes coups de cœur en matière de tokusatsu, mais j’ai hésité pendant un temps à me pencher dessus, j’ai attendu de voir si les choses bougeraient d’un autre côté, attendu la sortie officielle des DVDs nord-américains… Puis, je me suis décidé et je me suis lancé…

Je vous annonce donc que [Johnny-subs] se lance dans un nouveau super sentai, celui produit en 1997, Denji Sentai Megaranger ! Il s’agit de l’un des meilleurs sentais que j’ai pu voir, avec des héros attachants, des méchants charismatiques, de l’action, des rebondissements et de l’émotion… Je me demande même si je ne le préférerais pas à Choujin Sentai Jetman, en tout cas, les deux séries se disputent la première place (même si je suis loin d’avoir vu tous les sentais…).

Si la série ne sera pas achevée d’ici la fin de l’année, je compte en revanche travailler dessus à un rythme plus soutenu que mes autres projets (j’ai pris de l’avance niveau raws, en partie parce que la qualité des DVDs japonais est inversement proportionnelle à la qualité de la série, mais on ne peut pas tout avoir dans la vie, dit-on…).

En tout cas, j’espère que vous l’apprécierez au moins autant que moi…

Mais assez parlé, place aux détails !

Informations sur la release :

– encodage x264, format .mkv
– son AAC
– sous-titres .ass
– chapitrage
– polices incluses

Résumé : Kenta Date, jeune lycéen passionné de jeux vidéos, notamment de Megaranger, dernier jeu à la mode, est repéré par l’INET, institut technologique, pour participer à un projet secret. C’est alors que Nezirejia, une dimension maléfique, attaque l’institut, et Kenta, ainsi que quatre autres lycéens se trouvant sur place, sont amenés à devenir les guerriers protecteurs de la Terre, l’Escadron Électromagnétique Megaranger.

NB : si vous voyez des fautes dans les sous-titres, signalez-les-moi sur ce blog ou sur IRC. Si vous souhaitez utiliser tout ou partie de ces mkv, demandez-moi la permission.

Les releases sont disponibles sur :

  • emule
  • IRC (#Johnny-subs@irc.recycled-irc.net)
  • MEGA
  • Torrent

Je vous donne rendez-vous à très vite pour de nouvelles releases !

Mata ne !