Hi, minna-san !
Aujourd’hui, c’est le week-end, et rien ne vaut quelques sorties fansub pour boucler la semaine, mais pas seulement…
En effet, aujourd’hui, [Johnny-subs] boucle un projet qui n’est autre que le super sentai de 1999, Kyuukyuu Sentai GoGoFive !
Et ces cinq épisodes sont à la hauteur, avec une ambiance presque apocalyptique, ainsi que beaucoup d’action, d’émotion et des drames dont les enfants de Grandiene feront les frais. Certes, ils étaient totalement irrécupérables, mais leur fin sera parfois triste (mais rien à voir, par exemple, avec ce qu’a connu Yodonna-sama, mais c’est un autre sujet). Quant à nos héros, ils devront se surpasser face aux difficultés, alors que le monde est plus que jamais menacé d’extinction…
Au final, cette série aura été très agréable à suivre pour moi et j’espère qu’il en aura été de même pour vous.
Maintenant que j’ai tout dit, je passe aux détails…
Informations sur les releases :
– encodage x264, format .mkv
– son AAC
– sous-titres .ass
– chapitrage
– polices incluses
Je remercie Shout! Factory pour leurs sous-titres anglais.
NB : si vous voyez des fautes dans les sous-titres, signalez-les-moi sur ce blog ou sur IRC. Si vous souhaitez utiliser tout ou partie de ces mkv, demandez-moi la permission.
Les épisodes sont disponibles sur :
Je vous donne rendez-vous à très vite pour de nouvelles releases… et même plus vite que vous ne le pensez !
Mata ne !
je n’ai jamais eu la chance de voir cette série jusqu’au bout. Grace à Johnny-subs, je vais enfin connaître la fin de GoGo Five! Merci beaucoup!
J’aimeJ’aime
Un grand merci à toi pour ce nouveau pack d’épisode et félicitation pour ce nouveau projet mené à terme.
J’aimeJ’aime
Merci beaucoup pour toute cette série et ton travail de manière générale 🙂
J’aimeJ’aime
Merci pour avoir sous-titré cette série que je voulais voir depuis longtemps !
Au final, c’est un sentai très classique, qui ne s’écarte jamais du schéma habituel monstre de la semaine qui devient géant en fin d’épisode, mais sympathique par les liens familiaux des protagonistes, et une bande son très efficace !
J’aimeJ’aime
Oui, il est plutôt classique, avec un retour aux sources dans son ambiance parfois anxiogène (les épisodes avec les monstres d’Hadès, le final), mais c’est souvent prenant.
J’aimeJ’aime
Merci pour ces épisodes qui boucle encore une série. chapeau
J’aimeJ’aime