[Johnny-subs] : Kaitou Saint Tail 07-12

Hi, minna-san !

La semaine dernière, j’avais annoncé qu’il n’y aurait plus de sorties ce mois-ci, sauf imprévu, et un imprévu est arrivé il y a quelques jours (j’aurai l’occasion d’y revenir le mois prochain), ce qui m’a incité à avancer une nouvelle sortie prévue ce mois-ci, plus remise à plus tard, avant de sortir aujourd’hui… il s’agit des épisodes 07-12 de Kaitou Saint Tail par [Johnny-subs] en version Blu-ray rip !

Ces épisodes remplaceront les anciennes versions DVDrip, et il en sera de même pour le prochain pack avant que les inédits ne sortent, mais nous n’en sommes pas encore là… Pour l’heure, revivez les exploits de Meimi Haneoka, alias Saint Tail, alors qu’elle doit faire face à Asuka Jr, mais aussi à une nouvelle rivale coriace, Rina Takamiya…

L’essentiel étant dit, place aux détails :

Informations sur les releases :

– encodage x264, format .mkv
– son AC3
– sous-titres .ass
– chapitrage
– polices incluses

Merci à Shir de la team GUIS pour la traduction des jikai (anglaise, j’ai traduit après).

NB : si vous voyez des fautes dans les sous-titres, signalez-les-moi sur ce blog ou sur IRC. Si vous souhaitez utiliser tout ou partie de ces mkv, demandez-moi la permission.

Les épisodes sont disponibles sur :

• emule
• Torrent
• MEGA : 07–08–09–10–11–12
• IRC (#Johnny-subs@irc.recycled-irc.net)

Je vous donne rendez-vous au mois prochain pour de nouvelles releases !

Mata ne !

[Johnny-subs] : Gosei Sentai Dairanger 36-40

Hi, minna-san !

Les sorties estivales se poursuivent et aujourd’hui, c’est le grand retour d’un super sentai dont la traduction par [Johnny-subs] devrait se clore l’an prochain, Gosei Sentai Dairanger !

Ces cinq épisodes sont l’occasion de poursuivre ou conclure plusieurs intrigues secondaires, mais aussi de faire émerger de nouveaux mystères et certaines révélations…

Cependant, la sortie de ces épisodes se fait dans une ambiance un peu spéciale, car il y a deux mois, Tatsuya Nômi, qui tenait le rôle de Daigo/Shishi Ranger, a choisi de mettre fin à ses jours. Nous pensons à lui et profitons de l’occasion pour lui rendre hommage avec cette image.

Ce qui devait être dit étant dit, place aux détails :

Informations sur les releases :

– encodage x264, format .mkv
– son AAC VO
– sous-titres .ass
– chapitrage
– polices incluses

Mes remerciements vont à feu la team HON pour leurs subs.
Les épisodes sont disponibles sur :

• emule
• Torrent
• MEGA : 36–37–38–39–40
• IRC (#Johnny-subs@irc.recycled-irc.net)

NB : si vous voyez des fautes dans les sous-titres, signalez-les-moi sur ce blog ou sur IRC. Si vous souhaitez utiliser tout ou partie de ces mkv, demandez-moi la permission.

Sauf imprévu, ce seront les dernières sorties du mois, je vous donne donc rendez-vous au mois prochain pour de nouvelles releases !

Mata ne !

[Touch_Productions] : Yuru Yuri 09-10

Hi, minna-san !

Aujourd’hui, pour poursuivre les sorties estivales, je vous propose un peu de fraîcheur, de légèreté et quelques sous-entendus yuri… Certains l’auront deviné, [Touch_Productions] vous fait bénéficier de deux nouveaux épisodes de la saison 1 de Yuru Yuri, et si tout va bien, cette saison sera complète vers la fin de l’année en VOSTFR Blu-ray rip ! Deux épisodes qui nous replongent dans les bonnes vieilles histoires de fantômes et les voyages scolaires…

Ce qui devait être dit étant dit, place aux détails :

Informations sur les releases :

– encodage x264, format .mkv
– son AAC
– sous-titres .ass
– chapitrage
– polices incluses
– Taille : 2 x 450 Mo

Résumé : il fait chaud et Akari et ses amies essaient de passer le temps en se racontant des histoires de fantômes ou en faisant de nouvelles rencontres assez surprenantes. Yui, Kyôko, Ayano et Chitose partent également en voyage scolaire, mais avec Kyôko parmi elles, le séjour ne sera pas de tout repos…

Je remercie Setsuna531 pour m’avoir fait gagner du temps en traduisant la saison 1 (même si je suis repassé pour l’adaptation et la correction).

NB : si vous voyez des fautes dans les sous-titres, signalez-les-moi sur ce blog ou sur IRC. Si vous souhaitez utiliser tout ou partie de ces mkv, demandez-moi la permission.

Les épisodes sont disponibles sur :

• emule
• IRC (#Touch_Productions@irc.recycled-irc.net)
• MEGA : 09–10

Je vous donne rendez-vous à très vite pour de nouvelles releases !

Mata ne !

 

La surprise du mois chez [Johnny-subs] : en piste avec l’Escadron des Courses !

(Incroyable, mais vrai : en 1996, la Tôei comptait sur eux pour sauver le monde. Autant dire que c’était pas gagné…)

Hi, minna-san !

Aujourd’hui est un jour gris chez moi, alors pour égayer un peu l’ambiance, je me suis dit que j’allais vous proposer un nouveau projet (malgré les apparences, je sais me montrer raisonnable)… Un nouveau projet tokusatsu, plus précisément, le super sentai de 1996, Gekisou Sentai Carranger, sous la bannière de [Johnny-subs] !

Si ce sentai n’est peut-être pas le meilleur du genre, plus léger que certains de ses prédécesseurs, souvent perçu à tort comme celui qui a sauvé le genre, il n’en a pas moins de nombreuses qualités et mérite même la première place dans une catégorie (que je ne dévoilerai pas tout de suite, mais vous devinerez peut-être vous-mêmes)…

Comme toujours, je ne planifie rien pour le rythme des sorties, mais vous aurez normalement droit à un autre pack dans le courant de l’année, en attendant, savourez déjà la preview et les six premiers épisodes !

L’essentiel étant dit, place aux détails :

Informations sur les releases :

– encodage x264, format .mkv
– son AAC VO
– sous-titres .ass
– chapitrage
– polices incluses

Résumé : la planète Hazard est anéantie par un gang extraterrestre, Bowzock, les Fous du Volant de l’Univers. Dapp, seul survivant du carnage, arrive sur Terre dans l’espoir de trouver l’Escadron des Courses Carranger, protégés par des constellations légendaires… Mais les heureux élus n’ont rien du profil type des héros…

NB : si vous voyez des fautes dans les sous-titres, signalez-les-moi sur ce blog ou sur IRC. Si vous souhaitez utiliser tout ou partie de ces mkv, demandez-moi la permission.

Les releases sont disponibles sur :

• emule
• IRC (#Johnny-subs@irc.recycled-irc.net)
• Torrent
• MEGA : 00–01–02–03–04–05–06

Je vous donne rendez-vous à très vite pour de nouvelles releases !

Mata ne !

 

La surprise du premier samedi du mois : un retour incestueux vers le futur avec [Johnny-subs] et Aki Sora !

Hi, minna-san !

Aujourd’hui, c’est le premier samedi du mois de juillet (on ne dirait pas, tant la météo est à la grisaille et aux averses), alors pour bien marquer le coup, j’ai décidé de vous proposer des releases particulières…

En effet, à défaut de JAVs lesbiennes (qui feront leur retour très vite cependant), j’ai choisi de vous proposer des refontes d’OAVs pas tout à fait hentai, mais presque, avec la ressortie des OAVs de l’anime Aki Sora par [Johnny-subs] !

Ces OAVs, qui adaptent assez librement (de manière condensée et édulcorée) les trois premiers mangas de la série, sont désormais tous proposés sous la bannière [Johnny-subs], et en qualité Blu-ray (contrairement aux anciennes releases en DVDrip). Bien que j’aie très peu d’espoir à ce sujet, si une suite survient, je la subberai.

Naturellement, les anciennes releases seront donc retirées du XDCC et des liens MEGA (désormais, les nouvelles apparaîtront en public).

Je crois que l’essentiel a été dit, alors place aux détails :

Informations sur les releases :

– encodage x264, format .mkv
– son AAC VO
– sous-titres .ass
– chapitrage
– polices incluses

Résumé : Aki Aoi et son jeune frère Sora ont toujours été très proches. Mais avec le temps, leur relation fraternelle évolue drastiquement, jusqu’à muer en relation incestueuse. Parallèlement, Nami, la sœur jumelle de Sora, soutient son amie Kana Sumiya, secrètement amoureuse, alors qu’elle-même éprouve plus que de l’amitié pour Kana…

Les releases sont disponibles sur :

• emule (ici et là)
• MEGA (Aki Sora, Aki Sora Yume no Naka 01, Aki Sora Yume no Naka 02)
• IRC (#Johnny-subs@irc.recycled-irc.net)

Je vous donne rendez-vous à très vite pour de nouvelles surprises !

Mata ne !